Lorsque l’on parle de singeries japonaises, les gens mentionnent souvent des distributeurs de culottes usagées pour montrer à quel point cela peut être bizarre. Pour certains, c’est l’une des premières choses qu’ils entendent parler du Japon.
C’est pourquoi de nombreux touristes ont parcouru le pays à la recherche de ces légendaires distributeurs de culottes. Le plus souvent, leur quête se révèle être une véritable chasse au trésor.
Malgré le stéréotype selon lequel le Japon est un endroit excentrique et sexuellement fou, vous ne trouverez pas ces distributeurs en public. En fait, vous ne les trouverez probablement même pas dans les sex-shops. Et quand vous pensez en avoir enfin trouvé un, désolé de vous le dire, mais vous avez probablement tort.
Pourtant, depuis près de trois décennies, l’histoire de ces distributeurs de culottes usagées a façonné l’image du Japon pour de nombreux étrangers. Alors d’où vient-il ? Existent-ils, ou ont-ils jamais existé ?
Déboulonnons ensemble cette légende urbaine.
Le pays des distributeurs automatiques de culottes sales
Ceux qui n’ont jamais entendu parler d’un distributeur de culottes usagées ont besoin d’un peu d’imagination. C’est exactement ce dont ça a l’air et cela ne fait que choquer les gens qui ne connaissent rien du Japon.
Le pays est littéralement couvert de distributeurs automatiques. Avec 5,6 millions d’unités sur l’ensemble de l’île, il y en a un pour 23 habitants. Dans les quartiers les plus denses des villes comme Tokyo et Osaka, des rangées de distributeurs jalonnent les rues et les ruelles. Il est peu probable que vous alliez plus d’un pâté de maisons sans en voir un.
Tout aussi remarquable que le nombre de distributeurs automatiques au Japon, c’est la folle variété de marchandises que l’on peut y trouver. Si la plupart vendent des boissons chaudes et froides, d’autres vendent des articles aussi divers que des parapluies, des bandes dessinées, du pain en conserve, des compositions florales et des cravates. Alors, est-il vraiment si surprenant que certains vendent aussi des culottes usagées ?
La sexualité et culotte portée au Japon
En termes de pratiques et de préférences sexuelles, les Occidentaux ont longtemps perçu les Japonais comme déviants. Certains sont choqués et dégoûtés, d’autres les regardent avec fascination, et certains ont même adopté certains aspects pour eux-mêmes. Cette obsession de l’altérité du Japon, quelle que soit sa position, est le moteur qui perpétue le mythe du distributeur automatique de culottes usagées. Les gens adorent en parler.
Il n’est pas surprenant que cette nuance moderne de l’orientalisme soit souvent centrée sur le sexe, étant donné que le sexe est la plus grande exportation non officielle du Japon. C’est le lieu de naissance de certains des genres pornographiques les plus inventifs, les plus inhabituels et les plus populaires. Pensez au porno hentai, bukkake et tentacule, parmi tant d’autres. Mais c’est aussi le berceau du cosplay hyper-sexualisé, des bars d’hôtes et d’hôtesses et des love-hostels à thèmes fous.
Et puis il y a le buru-sera, la raison pour laquelle les culottes usagées ont gagné en popularité au Japon en premier lieu. Le buru-sera est la fétichisation généralisée des uniformes et des sous-vêtements d’écolière de style marin au Japon. Le nom vient des mots japonais anglicisés buru, qui signifie « culotte » et sera, qui signifie « marin ».
C’est un trope que le monde entier connaît grâce à des représentations suggestives, voire ouvertement sexuelles, des écolières dans la culture populaire du Japon. Les jeux vidéo, les bandes dessinées et les dessins animés montrent des écolières aux jambes longues qui jettent un coup d’œil à leur culotte, ce qui semble rendre les hommes sauvages. Demandez à tous ceux qui ont eu le béguin pour Sailor Moon.
Buru-sera n’est qu’un exemple parmi d’autres d’une culture qui sexualise l’enfantillage des femmes, et pas seulement à l’échelle d’une niche. Cet idéal de jeunesse est si omniprésent que de nombreuses femmes adultes s’habillent et se comportent même comme des petites filles jusqu’à l’âge adulte.
L’entreprise Buru-Sera aux culottes sales s’automatise
Au début des années 90, ce phénomène national a donné naissance à une industrie artisanale des acheter des culottes sales qui a profité aux lycéennes. Des jeunes femmes entreprenantes ont commencé à vendre leurs sous-vêtements comme un moyen facile de gagner de l’argent. Elles s’arrêtaient au magasin le matin, mettaient une nouvelle paire de culottes, puis revenaient les échanger contre de l’argent après l’école.
À l’époque, les distributeurs automatiques venaient d’être inventés et leur popularité augmentait rapidement. Ce n’était qu’une question de temps avant que quelqu’un ne pense à les combiner avec des culottes usagées. Après tout, les distributeurs automatiques offraient un anonymat qui promettait d’encourager les clients timides.
Selon Snopes, les premiers distributeurs de culottes usagées sont apparus dans la ville de Chiba en 1993, dans un quartier connu pour ses distributeurs de pornographie. Comme vous pouvez l’imaginer, leur présence a provoqué un tollé. Non seulement parce qu’ils vendaient des culottes, mais aussi parce qu’elles provenaient probablement de filles mineures.
Les habitants se sont mobilisés pour les faire retirer, mais se sont heurtés à un obstacle lorsque les autorités n’avaient pas de lois condamnant spécifiquement ce type de transaction. Finalement, ils ont trouvé une solution temporaire dans la loi sur les transactions d’antiquités. Il s’agissait d’un règlement qui exigeait des entreprises qu’elles disposent d’une licence pour vendre des biens d’occasion et d’occasion.
Une décennie plus tard, Tokyo a adopté le Règlement concernant l’éducation saine des jeunes de Tokyo, qui criminalisait spécifiquement le commerce de sous-vêtements usagés provenant de personnes mineures.
Des années avant que cela ne puisse se produire, les autorités avaient déjà effectivement annulé la légalité des distributeurs de culottes usagées. Quelques mois à peine après l’installation des premiers distributeurs, les propriétaires de l’entreprise ont été inculpés et les machines ont été retirées. Cela a marqué la fin officielle de ces distributeurs au Japon.
Alors pourquoi, 26 ans plus tard, certaines personnes disent-elles qu’ils existent toujours et prétendent même les avoir vus ?